中秋佳节带给你哪些美好的回忆呢?是提着色彩鲜艳的灯笼在邻间奔跑,还是和家人聚在一起享用月饼?

在这个特别的日子和家人聚在一起,享受天伦之乐,我们相信每个人都有自己的故事。

这个中秋节,新造教会的华文事工准备了一个特别的节目,让你和你的亲友一起享受一场音乐盛会,有本地资深歌手夏蕙带来怀旧金曲,以及马可牧师鼓励人心的信息。这个节目将于2021年9月18日,星期六早上10点到9月21日,星期二傍晚6点,通过我们的YouTube频道重播,欢迎上线观看。

What are some of your fondest memories about the Mid-Autumn season? Is it running around the neighbourhood with brightly-coloured lanterns or gathering with the family to feast on mooncakes?

We believe that everyone has their stories to tell about this unique day when families gather and experience love as a household.

This Mid-Autumn, New Creation Church’s Chinese Ministry has prepared a special programme in Mandarin to bring your loved ones together for a dazzling night of nostalgic music featuring local veteran singer, Xia Hui, and a word of encouragement by Pastor Mark Ng. Catch the replay of our programme from Saturday, 18 September 2021, 10am to Tuesday, 21 September, 6pm on our YouTube channel.

2021年9月18日,星期六早上10点至
2021年9月21日,星期二傍晚6点(重播)

Sat, 18 Sep 2021, 10am
to Tue, 21 Sep 2021,  
6pm (Replay)

新造教会YouTube频道播出

Watch it on our YouTube channel

点击观看WATCH IT HERE

关于讲员

About The
Speaker

马可牧师

Pastor Mark Ng

马可牧师是新造教会华文事工的牧师。他的分享生动幽默,并以简单易懂的内容将福音生活化,让讲华语和福建话的社群更明白圣经的真理。

Pastor Mark Ng is the pastor of New Creation Church’s Chinese Ministry. An engaging and humorous speaker, his sermons are often peppered with anecdotes and practical and biblical principles that the Chinese-speaking communities can relate to.

关于讲员

About The
Speaker

马可牧师

Pastor Mark Ng

爱心福袋
(订购结束)

Gift Pack
(Order
Closed)

我们的爱心福袋的订购已经结束。如果你已订购并选择亲自领取,请从2021年9月9日,星期四至9月12日,星期日,在星悦汇 (The Star Vista) 领取你的福袋。任何有关订购福袋的问题,请电邮 chinese.ministry@newcreation.org.sg, 或拨打华文事工热线:6333 0220(星期一至五,早上9点至傍晚6点)。

The order for our Love gift packs has closed. If you have made a purchase and opted for the self-collect option, you can pick up your gift packs at The Star Vista from Thursday, 9 September to Sunday, 12 September 2021. If you have questions related to your order, you can email us at chinese.ministry@newcreation.org.sg or call the Chinese Ministry hotline at 6333 0220 (Mon–Fri, 9am–6pm).

下载

Downloads

邀请卡

Invite Card

现在是时候了! 下载我们的邀请卡,邀请你的亲人和朋友上线观看我们的节目并聆听好消息。

The time is now! Download our invite card and use it to invite your loved ones and friends to tune in to our programme and hear the good news.

存档Save

信心相框

Faith Picture Frame

使用任何图片编辑应用程序,将你所关爱的人的照片加入这信心相框,让我们凭信相信主的应许,你和你一家都必得救 (使徒行传 16:31)!

You and your household will be saved (Acts 16:31)! Be reminded of this promise from God by inserting your loved one’s photo into our faith picture frame using any photo editing app.

下载Download